sattvapātana von kāsīsa (RRĀ, V.kh., 13.75/76)
2Var→ kāsīsa
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• kāsīsa
8• pittavarga
9• Gerippte Schwammgurke
10• Cassia sophora L.
11• mitrapañcaka
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ kāsīsa
15Verb→ erhitzen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ kāsīsa
18Ort→ koṣṭhīyantra
caturvidhaṃ tu kāsīsaṃ raktaṃ pītaṃ sitāsitam ⁄
mardayet pittavargeṇa tiktakośātakīdravaiḥ ⁄⁄
kāsamardadravaiścaiva mitrapaṃcakasaṃyutaiḥ ⁄
tadvaṭīḥ koṣṭhikāyaṃtre dhmāte sattvaṃ vimuñcati ⁄⁄
1Var→ N.N.mardayet pittavargeṇa tiktakośātakīdravaiḥ ⁄⁄
kāsamardadravaiścaiva mitrapaṃcakasaṃyutaiḥ ⁄
tadvaṭīḥ koṣṭhikāyaṃtre dhmāte sattvaṃ vimuñcati ⁄⁄
2Var→ kāsīsa
3Proc→
4Verb→ zerreiben
5Sub.→ N.N.
6Obj.→
7• kāsīsa
8• pittavarga
9• Gerippte Schwammgurke
10• Cassia sophora L.
11• mitrapañcaka
12Verb→ zu einer Kugel formen
13Sub.→ N.N.
14Obj.→ kāsīsa
15Verb→ erhitzen
16Sub.→ N.N.
17Obj.→ kāsīsa
18Ort→ koṣṭhīyantra